kaya-Saalaa # 14

e mausaaifr jara zhr jaa…

laao AaOr ek saaMJa Aa ga[-- saMdoSa Pyaar ka ilae
AaOr ek idna huAa kurbaana Agalao  ko ilae
jaIvana mao Aa[- Saama tao jara zhr ko lau%f lao
ifr lao na[- saaMsa Aagao baZa kdma kao lao

e mausaaifr jara zhr jaa saaMJa kI kilayaaM baulaa rhI hOM

saaihla hI nahIM doKao diryaa BaI huAa SaaMt hO
idna Bar ko qako lahraoM sao Aba imalaa Aarama hO
qaaoDa zhr jaa sauQa lao jara baIto pla kI
jaIvana pqa hO laMbaa calanaa hO saMBala saMBala ko

e mausaaifr jara zhr jaa saaMJa kI kilayaaM baulaa rhI hOM

saUrja BaI hO tOyaar khIM AaOr jaIvana laanao kao
AaSaa kI ikrNa ibaKoro laailamaa fOlaayao hjaaraoM 
vaada jaao hjaaraoM vaYaao-M sao inaBaata hO calaa Aayaa
mat Gabara Pyaaro kla tao hmaoSaa hI hO Aayaa

e mausaaifr jara zhr jaa saaMJa kI kilayaaM baulaa rhI hOM 

Aaja sao saIK kla kao jaao sauQaartI hO
saaMJa kI yao dulhna jaIvana saIKa rhI hO
Qyaoya jaIvana ka duhra paz SaaMit ka pZa rhI hOM

e mausaaifr jara zhr jaa saaMJa kI kilayaaM baulaa rhI hOM  

 — QaIrond` imaEa
   15 Ap`ola 2004

khanaI

laONDskop — lavalaIna – purskRt
AMtrMga — manaIYaa kulaEaoYz

kivataeM

jaIvana – rMjanaa saaonaI
ima~ – hirhr Jaa – purskRt
e mausaaifr ja,ra zhr – QaIrond` imaEa
samaya ka pihyaa – Da^º rIta hjaolaa ' AaraQanaa'
piqak – [laa narona
mana ko plaaSa – Da^º sarsvatI maaqaur
A@sa – ivajaya zakur
ASk – hrdova saaoZ,I ' ASk'
ek baar ifr – Aasqaa

कार्यशाला  #  16 | 15 |14 | 13 | 12 | 11 | 10 | 9 | 8 | 7 | 6 | 5 | 4 | 3 | 2 | 1

Top