|
 pMcaknyaa – 8
 yahaM tk sa%yavatI sao AiQak kuntI kumaarI knyaa maanaI ga[-.
maUlatÁ
yah Sabd ' vaija-na' yaa kumaarI Apnao Saaibdk Aqa- ko ekdma ivaprIt Aqa-
ka saMkot dota hO. [-Str AaOr eÍaoDa[-T‚ p`acaIna maosaaopaoTaimayaa
tqaa ga`Isa ko p`oma ko dovata hOM jaao ik 'vaija-na' khlaae jaato qao.
baad maoM iptRsa<aa%mak saMskRit maoM [nhoM AnaOitk AaOr mayaa-dahIna
GaaoiYat kr idyaa. kaOmaaya- ka vardana iksaI s~I kI kovala SaarIirk
Avasqaa nahIM varna\ maanaisak Avasqaa ko ilayao maanaa jaata hO‚ jaao
ik vah iksaI ko BaI banQana sao sadOva mau@t rhI hao‚ iksaI ko dasa%va
sao‚ yaa iksaI ek inaQaa-irt puÉYa pr inaBa-r haokr na rhI hao. vah Apnao
Aap maoM ek hao‚ pUNa- svayaMisawa. ek pUNa- vyai@t%va jaao ik svayaM
sao sambainQat hao caaho vah Aivavaaihta kumaarI hao yaa ApnaI piva~ta
AxauNNa rKnao kao baaQya na hao yaa Anacaaho saMsa-ga krnao kao BaI
baaQya na hao. yah maui@t ka AiQakar caaho tao vah iksaI AvaaMiCt sao
sambanQa nakar donao maoM p`yaaoga kr saktI hO yaa iksaI BaI manacaaho
puÉYa kao svaIkar krnao maoM p`yaaoga kr saktI hO. yah iksaI BaI s~I ka
AiQakar hO‚ caaho vah bahut AiQak yaaOnaAnauBava rKnao vaalaI maihlaa ko
sandBa- maoM hI @yaaoM na hao‚ yahaM tk ik ek vaoSyaa ko ilayao BaI yah
AiQakar hO.
yah saca maoM bahut Aqa-maya hO jaao ik ivavaaihta ko ek
ivaprIt Aqa- kooM sadMBa- maoM p`yau@t huAa hO. maad`I‚ Aimbaka‚
Ambaailaka‚ gaaMQaarI AaOr sauBad`a [sako ekdma ivaprIt hOM ' ivavaaiht
' is~yaaM‚ jaao ik dUsaraoM kI saaoca pr inaBa-r hOM‚ vao caah kr BaI
vah saba nahIM kr saktI jaao ik vao psand krtI hOM. Aimbaka AaOr
Ambaailaka nao maaOna rh kr ApnaI saasa ka AadoSa maanaa AaOr AnaakYa-k
vyaasa kao ga`hNa ikyaa. maad`I nao pit kI icata ko saaqa svayaM BaI
Aa%madah kr ilayaa. gaaMQaarI nao svaocCa sao svayaM kI AaMKaoM pr p+I
baaMQa laI taik vah pit ko saaqa rho Aagao na baZ, jaae. "vah Apnao Aap
maoM pUNa- svayaMisawa tao nahIM magar vah Apnao AacarNa sao pit kI
AQaa-MiganaI bana kr puÉYa ko samaanaantr calanaa caahtI hO."
dUsarI
Aaor‚ "vah s~I jaao manaaovaO&ainak AaQaar pr knyaa hO vah puÉYa pr kt[-
inaBa-r nahIM hO. vah jaao BaI hO‚ [sailayao hO‚ @yaaoMik vah‚ vah hOÑ
s~I jaao ik kumaarI hO‚ ek$pa hO‚ jaao vah caahtI hO vahI krtI hO— iksaI
kao p`sanna krnao kI kamanaa sao nahIM‚ psand ikyao jaanao kI caah sao
nahIM‚ AaOr na hI svaIkar ikyao jaanao kI AakaMxaa sao‚ yahaM tk ik
svayaM ko ilayao BaI nahIM‚ AaOr eosaI iksaI Sai@t yaa p`Baava kao panao
kI caah sao BaI nahIM ijasasao ik vah ApnaI psandIda Pyaar kao pa sako‚
varna\ [sailayao ik jaao BaI vah krtI hO vahI sa%ya hO… vah ]na
phlauAaoM sao BaI p`Baaivat nahIM haotI jaao saaQaarNa va AkumaarI
is~yaaoM kao banaanao maoM sahayak haoto hOM‚ caaho vah ivavaaiht hao
yaa nahIM. vah ApnaI mah%vaakaMxaaAaoM pr AMkuSa lagaa kr SaIGa`ta sao ]na
AaOica%yaaoM kao ga`hNa kr laotI hO‚ jaao ik [sa baat pr inaBa-r krto
hOM ik laaoga @yaa saacaoMgao. maanaa ik ]sako kR%ya inaScaya hI
Aparmpirk hao sakto hOM ." @yaa yah saba Aihlyaa‚ sa%yavatI AaOr kuntI
ko cair~aoM kao vaiNa-t nahIM krtaÆ
d`aOpdI ka @yaaÆ Aihlyaa AaOr saIta kI BaaMit hI d`aOpdI Ayaaoinajaa
maanaI ga[- hO‚ ijasaka janma s~I sao naa huAa hao. jabaik Aihlyaa
itlaao<amaa ka Aaid$p hO AaOr saIta Kot mao hla calaanao ko flasva$p ]%pnna
hu[- qaI‚ d`upd Wara p`itSaaoQa ko ilayao ya& ko daOrana Aavhana ikyao
jaanao pr d`aOpdI ]%pnna hu[-‚ drAsala vah ek d`upd kao ek Aitir@t laaBa
ko $p maoM p`aPt hu[- @yaaoMik vao tao d`aONa sao Apmaana ka badlaa
laonao hotu ek pu~ p`aiPt ko p`yaaojana sao ya& kr rho qao AaOr ]nhaoMnao
pu~I kI tao kamanaa hI nahIM kI qaI‚ ikntu vah eqaonaa kI trh hI pUNa-
yaaOvanaa $p maoM ya& vaodI sao Avatirt hu[-‚ jaba ya& krvaanao vaalao
pujaarI nao ]naka Aavhana ikyaa tba d`upd kI maharanaI ]pisqat na hao
sakIM @yaaoMik vao p`saaQana maoM vyast qaI‚ AtÁ d`aOpdI kao Avatirt
haonao ko ilayao ApnaI maaM ko gaBa- kI AavaSyakta hI nahIM hu[-. vah
ekmaa~ knyaa hO ijasako AvatrNa kI kqaa ivastar sao ilaKI ga[-
hO‚ jaao ik ]llaoKnaIya hOÁ
" AaÐKaoM kao Baa jaanao vaalaI paMcaalaI‚
kalaI mauskuratI AaMKaoM vaalaI…
camakto tamba[- traSao hue naK
kaomala plakoM‚
sauDaola stna‚ saundr Aakar vaalaI jaMGaa
na CaoTo kd kI‚ na lambaI
na kalaI ‚ na pItaBa gaaOrvaNaa-
gahro naIlaaBa GauMGaralao koSaaoM vaalaI
nao~ jaOsao ptaJaD, ko kmala kI AQaao-nmaIilat paMKurI sao
kmala kI gaMQa sao mahktI hu[-
AsaaQaarNa $p sao savaa-MgasaundrI tqaa sava-gauNa sampnna
svar tqaa vyavahar maoM maaQauya-
sabasao Ant maoM saaonao vaalaI
AaOr sabasao phlao jaaganao vaalaI
yahaM tk ik sabasao phlao ]znao vaalao
carvaahaoM sao BaI phlao…
]saka saVsnaatÁ saundr mauK
kmala ko samaana yaa jaOsao ik camaolaI ka fUla
]sakI ptlaI kmar jaOsao
piva~ ya&vaodI ka maQyaBaaga
lambao koSa‚ gaulaabaI haoMz
AaOr isnagQa %vacaa." ³ Aaidpva- 169º 44 – 46´
d`aopdI ganQakalaI kI hI BaaMit ja,ra saaMvalaI qaI‚ [sailayao ]saka
naama pD,a kRYNaa‚ AaOr ]sao naIlakmala kI saI doh sauganQa ka p`kRit
p`d<a ]phar p`aPt qaa‚ jaao ik dUr dUr tk fOla jaatI qaI yaaojanagaMQaa
kI trh‚ ]sao ApnaI saasa AaOr ApnaI dadI saasa ko AtIt ko baaro maoM pta
qaa. kuntI kI trh hI ]sao ek kamaI p`NaiyanaI kI trh vaiNa-t ikyaa gayaa
hO Á daOpdI Ba`a~Ipitka pMcanaama kaimanaI tqaa³ ba`*mavaOvaata- puraNa‚
4º115º73´. ifr BaI yahaM bahut AiQak Amayaa-idt trIko sao ]sako cair~ kI
duravasqaa ka vaNa-na huAa hO. d`aOpdI kao Apnaa pUra jaIvana paMca
puÉYaaoM ko baIca ivavaah kI mayaa-daAaoM ko saaqa baMT kr rh gayaa qaa.
sa%yavatI AaOr kuntI kI trh hr ek sao ivavaahaoprant BaI ]sao
kaOmaayaa-vasqaa punaÁ p`aPt hu[-. dovaiYa- naard‚ yah Ad\Baut vaNa-na saunaato hOMÁ
" saundr va xaINa kiT AaOr inaiScat $p sao bahut AiBamaainanaI
vah kumaarI hao ga[- Apnao hr nayao ivavaah ko saaqa." ³ Aaidpva-‚ 197º
14´
mahaBaart ko ivaillapu<aur ko timala $pantrNa maoM d`aOpdI hr ivavaah ko
baad Aignasnaana krtI hO‚ AaOr Qa`uva taro kI BaaMit inaYpap AaOr piva~
haokr ]BartI hO. dixaNaBaartIya pUjaagaRhaoM maoM tqaa d`aOpdI kI Qaaima-k
QaarNaa maoM ]sao hmaoSaa ek band kmala kI klaI pkD,o idKayaa jaata jaao
ik kaOmaaya- ka p`tIk hO jabaik [sako ivaprIt Kulaa huAa kmala jaao ik ]va-rta
ka p`tIk hO ]sao sauBad`a kao pkD,o hue idKayaa gayaa hO. Aihlyaa kI trh
]sanao svayaM kao ek p%qar maoM tbdIla kr ilayaa qaa AaOr jaba ]sao ek
danava spSa- ikyaa qaa‚ ifr ]sanao ApnaI piva~ta ka Aavhana ikyaa AaOr
ApnaI sa%yata saaibat kI. kuntI kI trh hI vah kuÉ vaMSa kI ek ranaI
maaQavaI sao imalatI jaulatI hO‚ paMca puÉYaaoM sao ivavaah kr ko BaI
Apnaa kaOmaaya- punaÁ p`aPt krnao kI xamata maoM. kuntI svayaM nao
kRYNaa ka vaNa-na sava-Qamaao-pcaaiyanaama ³ ]Vaogapva- 137º 16´‚ yahI
pirBaaYaa yayaait nao ApnaI pu~I ko ilayao khI qaI jaba ]sao gaalava ?iYa
kao ]phar maoM idyaa qaa. ³ ]Vaogapva- 115.11´
sahI Aqaao-M maoM knyaa maanaI jaanao vaalaI d`aOpdI ka maistYk ]saka
Apnaa qaa. jaba svayamvar saBaa maoM kRYNa AaOr d`aOpdI phlaI baar saaqa
saaqa ]pisqat haoto hOM AaOr dRZ,ta sao hstxaop krto hOM. yah paMcaalaI
kI sauspYT AsvaIkRit qaI‚ pUNa-tÁ Ap`%yaaiSat — kNa- kao var ko $p
AsvaIkar kr ko‚ ijasanao sampUNa- saBaa ka ÉK badla idyaa qaa‚ yahaÐ tk
ik mahakavya ka BaIÑ kNa- kao KulaoAama saBaa maoM Apmaainat kr ]sanao
yahIM pr caaOpD, ko Kola maoM svayaM pr hue p`har ko baIja baao idyao
qao. yah ]sako haonao vaalao saKa kRYNa hI qao jaao Aagao Aae AaOr ]nhaoMnao
Ëuw rajaaAaoM AaOr naaraja, paNDvaaoM ko baIca hao rho JagaD,o ka Ant
krvaayaa.
]sanao Akolao hI [sa saKa kRYNa kI saiK haokr [sa AnaaoKo sambanQa ka
Aanand ilayaa. kovala vahI qaI [sa pUro mahakavya maoM ijasako pasa
kRYNa kao iJaD,knao ka AiQakar p`aPt qaaÁ
" maora kao[- pit nahIM‚ na hI pu~
na Baa[-‚ na ipta AaOr yahaM tk ik
ho maQausaUdna tuma BaI maoro nahIM hao."³ vanapva- 10º 125´
vah kRYNa kao p`oirt krtI hO ik vah ]sao bacaanao ko ilayao baaQya hOM
hIÁ
"caar karNaaoM kI vajah sao‚ kRYNa
tuma mauJao hmaoSaa bacaanao ko ilayao baaQya hao
maOM tumasao saMbainQat hUЂ maOM p`isaw hUÐ
maOM tumharI saiK hUÐ AaOr tuma sabako palak hao ."³ vanapva- 10º 127´
paMcaalaI Apnao $p AaOr Sai@t kao baKUbaI jaanatI samaJatI qaI‚ ]sanao [saka
[stomaala BaI ikyaa‚ A&at vaasa maoM BaIma ko saaqa ivaraT kI rsaao[-
maoM Apnao ilayao rasta inakalato samaya ³ ivaraTpva- 20´‚ AaOr kRYNa
kao Saaint dUt kI bajaaya yauw kI GaaoYaNaa krnao vaalao maoM badla kr.
jaba vah kamyak vana maoM AkolaI haotI hO tba ApnaI maaohk maud`a sao
jayad`qa kao maaoiht krtI hO. ek kdmba ko vaRxa sao iTk kr KD,I haotI hO‚
]sakI ek ThnaI haqa ]pr ]za kr pkD,tI hO‚ tao ]saka AQaaovas~ }pr ]z
jaata hO‚ vah eosaI p`tIt haotI hO jaOsao baadlaaoM maoM ekaek camakI
daimanaI yaa rat kao toja, hvaa maoM jalato dIpk kI kaMptI laaO hao.
saIta kI trh vah saundr AaOr vana maoM AkolaI haotI hO‚ ikntu iksaI
ravaNa ka saahsa nahIM ik d`aOpdI kao ]za lao jaae. jaba jayad`qa ]sao
baaMQa laota hO BaujaaAaoM maoM vah ]sao Qa@ka dotI hO [tnaa toja, ik
vah ja,maIna pr igar pD,ta hO. SarIr kI samast Sai@t AaOr mana ka
ivaraoQa eki~t kr vah ]sako hI rqa pr savaar hao jaatI hO‚ AaOr ]sao
Jauknao pr ivavaSa kr dotI hO‚ baad maoM Saaint sao Apnao pirvaar ko
pujaarI kao khtI hO ik vah ]sako pityaaoM kao Kbar kr do. yahaM saIta kI
BaaMit ivavaSata Bara ivalaap nahIM hO‚ na hI iksaI sao madd kI gauhar
lagaa[- ga[- hOÑ jaOsao hI ]sako pit jayad`qa ko pasa Aato hOM vah
jayad`qa pr vyaMgya ksatI hO Apnao hr pit kI vaIrta ka ivastRt vaNa-na
krko AaOr Aanao vaalao samaya maoM AvaSyaMBaavaI har ko baar maoM khtI
hO.
Aagao pZoM
pMcaknyaa
pRYz – 1 . 2 .
3 . 4 .
5 . 6 .
7 . 8 .
9 . 10 .
11 . 12
|
